江苏省南京市龙蟠石化有限公司

创新，永不止步！

欢迎来到龙蟠石化！

我们的文化：

年轻、活力、激情、创新
 

我们的愿景：

全球视野，引领润滑新表现

我们的宗旨：

以龙蟠（LOPAL）为纽带，共享品牌价值

我们的原则：

以质量求生存  以规范求发展

我们的行动准则：

面向市场、主动出击、专业水准、快速反应

我们的环境责任：

科技为先，炼龙蟠环保精品

规范为本还人类一片蓝天
 

我们的定位：

资源节约型企业——

节约、生态是龙蟠的立企之本，每秒每分，地球上的可用石油资源都在减少。作为一种不可再生的资源，以石油为主要原料的润滑油同样属于一种资源消耗性的产品，因此，推进资源节约、减少不必要的资源浪费，是龙蟠石化的一项重要使命。龙蟠始终坚持保护资源优先的生态观，努力构建以生态科技、生态文化为支撑的资源节约型企业。

世界能源的30%消耗于摩擦、磨损，如何通过更先进的润滑科技，来减少因摩擦产生的能量损耗，提高能源的使用效率，越来越为全社会所关注。龙蟠石化多年如一日，致力于节能型润滑科技的研究与应用开发，通过积极研发质量等级更高、更加具有节能效果的润滑油产品，帮助有效节省能源消耗，实现全社会资源节约的目标。

技术创新型企业——

创新是21世纪企业竞争的焦点。龙蟠自成立以来，始终坚持走自主创新的道路，一直重视项目研发的投入,制定明确的技术创新战略,着重新产品、新技能的研发创新。目前，龙蟠润滑油系列产品已经全面通过美国石油学会API及国际润滑剂标准化及认证委员会ILSAC的相关产品认证。站在新的历史发展点上四处眺望，龙蟠已成为中国创新型企业中的佼佼者。

2007年起，龙蟠石化成立3E润滑科技实验室，专注于节能、环保、动力提升等方面的润滑科技进步；3E实验室研发成功的二十多项先进技术，已经在不同类型的龙蟠产品中得到了有效的应用。

发动机是所有机械设备的心脏，而润滑油则是发动机正常工作必不可少的终身伴侣；龙蟠石化密切追踪发动机领域内的国际最新技术进展，结合多年服务于中国用户的经验和优势，不断革新与之相匹配的润滑技术，为广大工业厂商、工程机械和汽车消费者提供更出色的服务。

龙蟠的技术创新始终以最终用户的实际需求为导向，在广泛的用户调研基础上开发、创新而诞生的虫胶净挡风玻璃清洁剂、3E轮胎伴侣自动充气修补机、防渗宝机油、钢盾重负荷发动机专用防冻液等一系列填补国内市场空白、具有国际先进水平的新产品，使得龙蟠成为润滑油行业内新产品与新科技的凝聚焦点。

环保优先型企业——

温室气体排放是导致近年来全球性气候异常的重要因素，因此，控制温室气体的排放、实施更加严格的排放标准，就成了各国政府应对气候变化的重要政策手段。目前，美国已经开始实施EPA2010排放标准，欧盟已经开始筹备欧6排放标准的实施，我国也已经开始全面加紧国4排放标准全面实施的准备工作；北京等城市已确定开始实施国5排放标准。

龙蟠石化自成立之日起，便已敏锐地捕捉到排放标准实施的商机，相继推出了“净威”SL、SM、SN汽机油、“喜压”CI-4、CJ-4柴机油等主打产品，并且全面强化了高端产品线的布局，为龙蟠在“国3”、“国4”时代，甚至“国5”、“国6”时代的润滑油市场占据先机完成了初步的布局，同时，龙蟠还积极引导各地总经销商加快渠道转型和高端汽机油、柴机油产品的网络建设，帮助他们加紧做好应对最新排放标准的准备。

一流的基础油和添加剂是决定润滑油质量的关键。为此，我们在全球范围内，以国际尺度为考量，精心选择顶尖的供应商。目前，我们已经与全球排名前五的基础油和添加剂供应商达成了长期的合作协议，将来自世界各地、品质一流的原材料，加工成优质的润滑油产品，源源不断地提供给我们的客户。

我公司已经全面通过美国石油学会API及国际润滑剂标准化及认证委员会ILSAC的相关产品认证、ISO9001：2000国际质量体系认证、IS014001：2000环境管理体系认证、CNAS国家实验室认证、TS16949认证；在行业中获得MAN曼、奔驰汽车、大众汽车、康明斯、保时捷、沃尔沃、江淮、合力等多家国际国内知名企业的认证证书；荣获“江苏省著名商标”、“江苏省名牌产品”、“南京市认定企业技术中心”、“中国最佳创新企业”等多项称号。

目前，龙蟠润滑油系列产品已经拥有包括汽油机油、柴油机油、齿轮油、抗磨液压油、防冻液、制动液、润滑脂、汽车养护品等在内的400多个品种，生产和检测系统与国际先进水平全面接轨，整体产能已达每年30万吨，单班产能达到10万吨，成为中国润滑油行业成长速度最快的企业之一。

在汽车和工程机械出厂装车领域，龙蟠已经与北汽、广汽、江淮、合力、宇通、东风、一汽、金龙、中联重科、上柴、锡柴、雷沃、潍柴、扬柴等国内60多家知名的汽车厂家、工程机械厂家、发动机厂家实现了产品配套，我们时刻准备着通过运用我们的技术专长和丰富的服务经验，去满足客户的不同需求。

在经销商渠道市场，我们已经将龙蟠润滑油产品销售到中国的每一个角落。龙蟠深知市场的规范化运作对于经销商的重要性，因此，我们始终将“规范”作为多年来保证零售渠道市场健康发展的最重要前提。

龙蟠高度重视渠道经销商的成长，不仅为经销商提供优质的产品，更提供强势的服务支持。从全面的营销推进和品牌提升方案，到如同雨后春笋般在全国各地崛起的形象店、专卖店，以及定期的培训、专业的交流、规范的管理、频繁的商业活动、震撼的品牌峰会……全方位的配套服务，让厂商之间的感情不断加深，同时也让我们的经销伙伴与企业一道成长壮大。

龙蟠的快速发展得到了社会各界的普遍认可：2008年11月，我们成为中国第一家加入联合国“全球契约”组织的润滑油企业；2009年11月，龙蟠参加了“台湾江苏周”大型经贸交流活动；2010年2月，龙蟠作为中国润滑油企业的唯一代表，入选上海世博会“民营企业联合馆”；2010年7月，龙蟠被第三届世界环保大会评为“世界低碳环境中国推动力百强企业”；2011年5月，龙蟠被评为2010年度“中国最佳创新企业”之一。

如同一轮喷薄而出的朝阳，在冉冉上升中呈现出无限的活力，充满朝气与创新精神的龙蟠石化，将通过坚持不懈的努力与奉献，为中国润滑油行业、为中国汽车后市场，创造蓬勃生机，创新发展之道！

 Never Stop Innovating
Welcome to Lopal Petrochemical Co., Ltd.
Our Culture:
Young
Vibrant
Passionate
Innovative
Our Vision:
Leading global lubricant industry
Our Target:
Enriching brand value
Our Principle:
Quality lays foundation for our development
Our Basic Rules:
Market-orientation
Quick reaction to client demand
Professional standard
Proactive Innovation
Our Promise to Environment:
Complying with all standards and regulations;
Prioritizing environmental concerns in our production;

Energy saving--
Human beings are fast approaching the depletion the oil reserves. Derived from crude oil, lubricant and the consumption of it is diminishing our precious resources, making the efficiency of its usage crucial to human future. Laying its foundation upon green technology, Lopal adheres to the promise of an energy-saving corporation.
Questions have been asked about how to relieve the problem of friction and attrition of machines, which account for 30% of worldwide energy consumption. Since its inception, Lopal has devoted significant portion of its capital and brains into the research and development of energy-saving products. Our continued success in delivering lubricants characterized by top-notch quality as well as energy saving is a great testimony to our vision “Cost Less, Get More”. Innovative--
Unprecedented level of emphasis is placed upon innovation nowadays in order for companies to gain advantage over competing firms. Since its foundation, Lopal has set up schemes to ensure the investment in R&D department. Currently Lopal is among the most innovative privately owned businesses in China, owning multiple patents and exclusive technologies. Without even counting in researches in progress, Lopal now offers several distinctive series of products that have acquired the certification from American Petroleum Institute (API) and International Lubricant Standardization and the Authentication Committee (ILSAC).
After serious consideration, Lopal decided to set up 3E Lubricant Technology Laboratory in 2007 primarily focusing on the development of environmental-friendly and energy-saving products. A seemingly bold move finally comes to fruition: over 20 most advanced technologies are now in service and great improvements of performance are witnessed for tens of products.
At the center of all vehicles and machineries are engines whose efficiency heavily depends upon the quality of lubricant. Lopal’s close observation of technological breakthrough among international competitors, combined with its local wisdom bred from years of serving domestic clients, give us an edge over competitors in better satisfying specific demands of our customers.
At the same time, Lopal’s innovation is customer-oriented, thus allowing each of our products to target at different segments of market. In recent years, we have brought up a wide range of products, such as Windshield Glass Cleaner, 3E Tire Sealant, Lopal SN Engine Oil、"Steel Shield" Coolant etc. Not surprisingly these innovative products quickly occupied each of the targeted niche markets and are proven to be huge successes. Environmental-friendly--
Greenhouse gas emission is popularly recognized as a major contributor to global climate abnormalities in recent years. Therefore, governments of different countries have universally agreed on implementing stricter regulation, and the imposition of emission standard is constantly used as an effective weapon in dealing with climate change. Up till now, EPA2010 emission standard is in effect in United States while its equivalent in European Union, the EU VI emission standard, is close to official implementation. At the same time, China is ready to release the newest China IV emission standard, with Beijing and other major metropolises being regulated by even higher standard: the China V emission standard.
Lopal keenly investigated the business opportunity coming from a rising concern over emission and its negative influence on environment. Recognizing that clients will be demanding greener products once emission standard is put into practice, Lopal launched series of products, such as "Jing Wei" SL, SM, SN gasoline engine oil and "Xi Ya" CI-4, CJ-4 diesel engine oil. Always bearing business partners’ interest in mind, Lopal shared its vision with downstream wholesalers and retailers and actively assisted them in transformation of their distribution channel and construction of sales network. Lubricant quality is to a great extent determined by the base oil and additives applied in its production. To better serve our clients, we carefully select the world-class suppliers of raw materials. Currently we have built up long-term cooperation with a top five base oil and additives supplier in the world. This contract enables us to continuously provide our customers with the finest products.
Lopal have acquired the related product certification from American Petroleum Institute (API) and international lubricant standardization and the authentication committee ILSAC、ISO9001:2000 International Quality System Certification、ISO14001 International Environment Management System Certification、CNAS National Laboratory Accreditation、TS16949 Certification. We also acquired the authentication certificate from a wealth of prominent firms such as MAN, Benz, Volkswagen, Cummins, Porsche, Volvo, JAC etc. Moreover, Lopal was awarded the title "Famous Brand in Jiangsu Province", "Brand-name Product in Jiangsu Province", "Best Innovative Enterprise in China" and multiple other prizes as well. Our production lines now manufacture automobile gasoline engine oil, diesel engine oil, vehicle gear oil, hydraulic oil, antifreeze coolants, brake fluid, motor bicycle oil, automobile curing products and several other special oil products for mechanical facilities. Our annual production capacity tops 300,000 tons, with single shift capacity reaching over 100,000 tons. Lopal has become one of the fastest growing enterprises of lubricant industry in China.
We currently supply our products to over 60 major auto manufacturers, engineering machinery manufacturer and engine manufacturer exclusively, including but not limited to Beijing Auto Corp, GAC, JAC, YuTong, Dongfeng, FAW, Kinglong, Zoomlion, Shanghai Diesel, Chaoyang Diesel Yangzhou Diesel. Backed by rich experience of working with both domestic and international producers and equipped with products embodying the most advanced technologies in this industry, Lopal is ready to serve our clients to the fullest.
Lopal have received wide praise and recognition from society：on November 2008，Lopal became the first company from China lubricant industry to join the UN “Global Compact”; on November 2009, Lopal was invited to attend the first "Taiwan-Jiangsu Economy Bilateral Cooperation Week", signaling the inception of intimate business cooperation; on February 2010, as the sole representative of China lubricant industry, Lopal exhibited its products in the Shanghai Expo; on July 2010, Lopal were awarded "The Top 100 Enterprises Driving World’s Low-Carbon Environment" by the third World Environmental Conference; on May 2011, Lopal were selected as “The Best Innovative Enterprises”.
Vibrant and innovative, Lopal ascends like sun in the morning, shedding the light of energy and creativeness.
Unwearied and devoted, we were, are and will be wholeheartedly serving the market with world-class products.